Eigentlich wollte ich ENDLICH die Brooklyn-Bridge überqueren, was ich mir schon seit zwei Wochen vorgenommen habe, aber irgendwie nie auf die Reihe bekomme. Auf dem Weg zur U-Bahn kam dann der Anruf einer Freundin mit der Frage, ob ich nicht mit zum Union Square kommen wolle, Grindhouse ansehen. OK, sounds like a plan. Also ab zum Union Square, rein in den Film (nichts ahnend, dass der gut 3 Stunden dauert und im ersten Teil nur so von Zombies wimmelt), raus aus dem Film, ein bisschen durchs Village bummeln, bei Trader Joe’s ein paar Sachen einkaufen (nettes Hipster-Publikum da), danach noch in den Weinladen nebenan (auch von Trader Joe’s), schönes kalifornisches Weinchen aussuchen, zur Kasse gehen, netten jungen Mann hinter der Kasse anlächeln… er lächelt freundlich zurück, murmelt etwas unverständliches, ich frage nach, er (deutlicher): I need your ID, please.
Also, ich gebe zu, ich war erstmal geschmeichelt. Da fragt mich dieser junge, 20jährige Hüpfer, ob ich nachweisen kann, dass ich schon über 21 bin. Ich (immer noch lächelnd) den Ausweis gezückt.
Er: sorry, I can’t accept that.
Ich: hä?
Er: we don’t accept foreign ID.
Ich: honey, how old do you think I am?
Er: doesn’t matter.
Ende der Geschichte: die haben sich geweigert, mir eine Flasche Wein zu verkaufen. Ehrlich. Kein Scheiß!
Ob ich mich jetzt geschmeichelt oder verarscht fühlen soll? Ich weiß es wirklich nicht!
Dös ist ja doof, aber an jeder ecke bekommst gras nachgeworfen 🙂
So sind se halt.
LikeLike
Hahaha. Die fragen hier auch Greise nach ’nem ID. Ich erinnere mich an den Flyer über der Theke einer Bar auf der Lower East Side. Er ging ungefähr so:
„Wrinkles? Receding hairline? Sagging breasts? You’ll still need to show some ID!“
Der Typ bei Trader Joe’s war aber doof. Denn der Ausweis gilt sehr wohl als Altersnachweis. — Der war nur übereifrig und gehört zur Ordnung gerufen.
LikeLike
Mich erinnert das daran, wie die Anne auf dem Cassio-Messe-NY-Trip bei Hooters nix kriegte… Das war wirklich echt empörend ! Wir haben dann den Laden wutschnaubend (und erleichtert) verlassen ;o)
LikeLike
Was heißt foreign?
LikeLike
Ausländisch. Das hättste aber auch googeln können 😉
LikeLike